Written by Irene Quesada
Lectura corta en inglés para nivel intermedio
Esta lectura corta en inglés te vendrá estupendamente para aprender vocabulario en inglés. Antes de pasar a la lectura vamos a revisar algunas palabras que nos han parecido interesantes. ¿Sabes cómo pronunciarlas? Mira la herramienta que te damos en el consejo Nº 6 de este post.
Clumsy: Torpe.
Quirky: Estrafalario o peculiar.
Heartfelt: Sincero y con sentimiento genuino.
Blushing: Ponerse colorado.
Messed up: Cometer un error o estropear algo. Es el pasado de mess up. Sí, ¡es un phrasal verb! Repásalos y aprende los más usados aquí.
Giggled: Reírse con risitas suaves.
Grab: Agarrar o tomar algo con firmeza. Grab en el contexto de comida y bebida se refiere a tomar/comer algo rápidamente.
Beats: (Tercera persona singular del vebo beat). Significa superar o ser mejor que algo.
Ready? Vamos con la lectura corta en inglés, espero que te guste. Por cierto, ya que va de amor, te propongo ampliar tu vocabulario con esta guía completa de cumplidos en inglés o estas frases para ligar en inglés.
Lost in Translation: A High School Love Story
In a lively high school, Jake, a clumsy teenager had a big crush on his classmate, Angela. He was determined to confess his feelings to her, but instead of writing a traditional love letter, Jake had a quirky idea. He decided to use a fancy AI program, playfully named “LoveGenius,” to help him craft the perfect love letter.
Jake fed LoveGenius with phrases he found online and it generated a heartfelt letter full of sweet words and romantic lines. Excited, Jake decided to send it to Angela.
The next day, Angela approached him, blushing with embarrassment. “Jake, I got your letter. It was lovely, but…”
Jake’s heart sank, thinking he had messed up his confession. He asked, “What’s wrong?”
Angela giggled and said, “The letter was in French, Jake. I could hardly understand a word! It was sweet, but I think something got mixed up.”
Jake’s face turned bright red. He realized LoveGenius had picked a different language without him realizing, leading to the confusion. He confessed to Angela that he had used an AI to express his feelings.
As they both laughed about the mix-up, Angela was touched by Jake’s efforts. She assured him that it was the thought that counted and they decided to grab coffee together after school.
Jake learned that technology could be a helpful tool, but sometimes, nothing beats a handwritten letter with your own words. With a smile on his face, he and Angela started their teenage love story, filled with memorable moments.
Tienes más lecturas cortas en inglés en nuestro blog. ¿Te gusta aprender inglés de forma entretenida? Échale un vistazo a estos refranes y adivinanzas en inglés.
By the way, no solo somos buenos profesores de inglés sino también somos buenos estudiantes de español. Si ves un fallo en nuestro articulo, abajo nos puedes dejar un comentario con la corrección y la revisamos.
Posts Relacionados
21 Frases útiles para pedir en un restaurante en inglés y sorprender a todos 🍹
21 Frases útiles para pedir en un restaurante en inglés y sorprender a todos ¿Te imaginas sorprendiendo a todos en un restaurante al pedir en inglés? Creo que esto es el sueño de cualquier alumno de un idioma. A mi me pasaba mucho en los restaurantes aquí en España....
Cómo se dice no entiendo en inglés y pedir aclaraciones
Cómo se dice no entiendo en inglés ¿Verdad que cuanto más aprendes, más necesitas saber cómo se dice no entiendo en inglés? Esto es normal, te vas aventurando en niveles más altos, tienes más ambición, te vas metiendo en conversaciones más complicadas, lo quieres...
Shoes on or off? 👣 Practica tu Reading – nivel B1
Texto para practicar Reading B1 ¿Te has preguntado alguna vez si deberías quitarte los zapatos al entrar a casa de un amigo? Este dilema, que combina tradiciones culturales y preferencias personales, tiene más importancia de la que imaginas. En este Reading B1 se...