Aquí tienes mi guía de los símbolos en inglés:

Este artículo se basa en nuestro video “Cómo se dice arroba en inglés y más símbolos” y en el proceso de escribir un post para ayudar a mis alumnos entenderlo y practicarlo, he creado este guía de los símbolos en inglés.

Primero, arrancamos con una anécdota:

Imagínate que llevas 3 horas sentado en algún congreso y ya es hora de decir tu correo en inglés a tu compañero angloparlante y ya sudas al pensar en navegar el terreno de los símbolos en inglés. Piensas, ¿por qué no escogí, “maría2000@gmail.com”? ¿Por qué tuve que escoger “ma_ri-a#/@gmail.com”?

Pobre María, ella escogió mal y ¡debería haber estudiando con nosotros!

En este artículo vamos a ahorrarte este sudor y explicarte como se dice arroba en inglés y también aprovechar el camino y repasar más símbolos del teclado junto con audios para ayudarte con la pronunciación inglesa de cada símbolo con acento británico.

BTW, (no sabes que significa BTW?) míralo en este post, aprender los símbolos en inglés es otro paso en el largo camino de dominar el inglés en general. Si quieres aprender más echa un vistazo a mis cursos de inglés online (la mayoría son gratis) y ¡escríbeme para tus clases!

Como se dice arroba en inglés:

La respuesta corta y fina es:

Decimos “at”, exactamente como la preposición.

Como pronunciar arroba en inglés:

Si no has visto el video, ya tenemos una mini clase de tres minutos sobre como decir el arroba y más símbolos en inglés donde yo pronuncio cada símbolo con mi boca inglesa autentica.

“at”!

Otros símbolos importantes que debes saber:

No solo usamos arroba en inglés, sino todo tipo de símbolos and luckily los símbolos en inglés son igual en su forma escrita que en español. En nuestro video repasamos los más típicos e importantes:

. dot
_ underscore
– dash
/ – forward slash

Estos símbolos en inglés son los más utilizados porque se usan para correos electrónicos y para las páginas web. Por ejemplo, una página web que mezcla todos los símbolos podría ser:
www.aprender-inglés-con-profesores-nativos.com/pagina_principal

¡Intenta decir todos los símbolos!
Aquí tienes un audios para ayudarte =)

¡Como pronunciar “punto / dot” en inglés con ejemplo!

Como pronunciar guion bajo / underscore en inglés

Como pronunciar “Guion medio / dash” en inglés

Como pronunciar “barra / forward” slash en inglés

Luego, hay más símbolos que te podrían resultar útiles:

+ Plus – Sí, decimos plus y además lo puedes usar como un conector (no formal). Y ¡por favor! pronunciado “plAs”, no con U como pronuncias “Canal +”.

We have a car, plus there is our summer boat in the dock.

= equals –

This isn’t right, it equals betrayal. He is my equal!

# – hashtag – el famoso hashtag, quita la “j” que se suelen pronunciar los españoles y ya acercarás más a la pronunciación inglesa correcta.

We did the campaign using the hashtag #BLACKLIVESMATTER

() – parenthesis / Brackets – Una herramienta muy útil a la hora de escribir

You can find more information about the phone in the parentheses (plural).

: – colon – Realmente, no se dice. Pero es útil saber lo que es.

; – semi colon – igual, no se dice, pero es útil saber lo que es y cómo usarlo.

… elipsis – A veces, en conversación, los angloparlantes dicen “dot, dot, dot” para dejar caer el mismo efecto de suspense que se usa en los libros.

Otros símbolos en inglés, por si las moscas… Just in case:

Aquí tienes más símbolos. Son menos utilizados pero los hemos incluido para tener una guía completa de los símbolos en inglés con ejemplos de su pronunciación.

!- exclamation mark
% – percentage
& – ampersand
‘- apostrophe
* – asterisk – lo usamos para poner más información, se suele ver en los productos y promesas comerciales
? – question mark
{ } – curly bracket / braces – se suele usar para agrupar ideas, pero no lo he visto en muchas partes
~ – tilde – lo usamos para decir que algo es parecido, similar o cerca, sobre todo con números ~4 hours
” – speech marks
, – comma
<> – angle brackets
[] – square brackets
\ – back slash

Audio para enseñar como pronunciar cada símbolo en inglés:

Conclusión:

Saber los símbolos en inglés es muy importante. No tienes que estresarte con todos, relax, don’t worry, be happy. Puedes simplemente aprender los de nuestro video, esos te van a resultar muy útiles. Aquí abajo te he escrito un resumen de los más importantes.

Por cierto, si deseas aprender inglés con rapidez, apúntate a mis cursos y lee las 7 lecciones de la neurociencia.

Si crees que este artículo ha sido útil, por favor, ¡compártelo con un amigo o compañero de trabajo!