Cómo utilizar want en inglés

¿Tienes dudas sobre como usar el verbo want en inglés? En este artículo aprenderás todos sus usos, saber cuando se utiliza want y want to y sus conjugaciones, todo con explicaciones muy sencillas y ejemplos. ¡Adelante!

Want en presente simple

Aquí tenemos dos grandes grupos, want (con sustantivo) y want to (con un verbo):

Want + sustantivo

Cuando quieres expresar que quieres algo dices: [Sujeto + want + sustantivo]

I want a job – Quiero un trabajo
We want a sofa – Queremos un sofá

Recuerda en presente simple que he/she/it va con s

He wants a new bike – Él quiere una bici nueva
She wants a coffee – Ella quiere un café

 

Want to + verbo

Cuando quieres expresar que quieres hacer algo entonces hay un verbo más en la frase. Sería de esta manera: [Sujeto + want to+ verbo]

I want to buy a hat – Quiero comprar una gorra

We want to finish early today – Queremos terminar pronto hoy

She wants to go to Rome – Ella quiere ir a Roma

Lo resumo en esta imagen:

 

Want en pasado simple

Want es un verbo regular. Tanto en pasado simple como su participio pasado es wanted. Si quieres aprender sobre los verbos irregulares, puedes aprender más con este curso.

Vamos a repetir los ejemplos anteriores en pasado. ¡Mira qué fácil!

Wanted + sustantivo

I wanted a job – Quería un trabajo
We wanted a sofa – Quería un sofá

He wanted a new bike – Él quería una bici nueva
She wanted a coffee – Ella quería un café

 

Wanted to + verbo

I wanted to buy a hat – Quería comprar una gorra

We wanted to finish early today – Queríamos terminar pronto hoy

She wanted to go to Rome – Quería ir a Roma

Lo resumo en esta imagen:

Pasado de want en negativo

¡Muy sencillo!  Usamos did not o didn’t y quitamos ed del verbo:

He didn’t want a new bike – Él no quería una bici nueva
She didn’t want a coffee – Ella no quería un café

I didn’t want to buy a hat – No quería comprar una gorra

We didn’t want to finish early today – No queríamos terminar pronto hoy

 

Cómo dar órdenes con want (el imperativo)

Con want no es posible dar un órden. Normalmente quitamos el pronombre, “¡Lee!” es “read!” sin más. Aquí tienes algunos ejemplos de como dar ordenes:

¡Para! – Stop!

corre – run

Escríbelo – write it.

Como utilizar want para pedir que alguien haga algo (¡un poco más difícil!)

¿Cómo pedir a alguien que haga algo utilizando want? En español a veces tenemos difultades porque tratamos de traducirlo palabra por palabra y este caso no funciona así. Mira esta frase: Quiero que cocines

Normalmente empezamos bien diciendo I want, pero luego tratamos de decir que y es ahí donde nos liamos. Es muy sencillo, para dar ordenes en inglés tenemos que olvidarnos del que y meter el prombre objeto (him, her, them… tienes una lista de los pronombres objetos despues de los ejemplos)

Quiero que cocines – I want you to cook

Quiero que lea (él) – I want him to read

Quiero que conduzca (ella) – I want her to drive

Él quiere que yo cante – He wants me to sing

Queremos que bebas agua – We want you to drink water

Ellos quieren que ella venga – They want her to come

Mira esta tabla para ayudarte:

Pronombre	Pronombre objeto
I	Me
You	You
He	Him
She	Her
We	Us
They	Them

 

Un resumen muy básico para pedir que alguen haga algo con want sería este:

Practicar cómo utilizar want en inglés con este curso online

Ya que este uso de want que acabamos de ver es el más complicado hemos creado un curso especial para ello. Si quieres practicar el uso de want en inglés y hacer ejercicios con want, haz este curso gratis.

En él, Josh te enseña en solo media hora como utilizar want correctamente y pedir cosas con want. Muchos de sus alumnos con nivel avanzado se equivocan en esto. ¿Quieres comprobar que tal se te da y dar un empujón a tu inglés? Entra, aprende y practica con los ejercicios.

¿Cómo hacer preguntas con want?

Ofrecer algo con want

Do you want a glass of wine? – ¿Quieres un vaso de vino?

Do you want to go to Paris next weekend? – ¿Quieres ir a París el fin de semana que viene?

Otra manera de preguntar con want es con la forma WH

What do you want? – ¿Qué quieres?

Who do you want to invite? – ¿A quién quieres invitar?

How do you want to do it? – ¿Cómo quieres hacerlo?

Where do you want to go? – ¿Dónde quieres ir?

Which car do you want? – ¿Qué coche quieres?

Por cierto, si necesitas un repaso de gramática, entre ello como hacer preguntas en inglés, te recomiendo este curso. Es muy útil para repasar la gramática básica del inglés (si, esa que aprendimos en el cole hace mil años y ya se nos ha olvidado)

Presente continuo de want

El presente continuo de want es wanting, como en el resto de verbos. Sin embargo su uso en presente continuo no es muy común. Lo puedes utilizar, claro, pero ante la duda usaría want en infinitivo. Si lo utilizas, sería como con el resto de verbos en presente continuo, es decir: [Sujeto + to be + verbo+ing]

She‘s wanting a new house – Estoy queriendo una casa nueva

I‘m wanting to talk to someone about it – Estoy queriendo hablar con alguien sobre ello

Un poco rara la traducción en español, ¿verdad? En inglés sucede igual.

Want para sugerir

¿Conocías este uso de want? Podemos utilizar want de una manera diferente a lo que estamos acostumbrados. Es para hacer sugerencias y se traduce de varias formas, fíjate:

You want to leave early – Te sugiero/aconsejo/es mejor que… salgas temprano

You don’t want to touch that dog, it’s dangerous – Te sugiero/aconsejo/es mejor que… no toques ese perro, es peligroso

 

Canciones con want y want to

Para terminar, te dejo unas canciones con want y want to ya que es una técnica estupenda para internalizar lo aprendido. ¡Una buena forma de practicar y repasar las conjugaciones de want! Por cierto, que si te gusta aprender inglés ecuchando canciones o viendo series y pelis tienes unas recomendaciones aquí.

1. All I Wanna Do. Canción de Sheryl Crow

 

Estribillo

All I wanna do is have a little fun before I die – Todo lo que quiero hacer es divertirme un poco antes de morir

says the man next to me out of nowhere – Dice el hombre a mi lado de la nada 

Ten en cuenta que wanna = want to.

Si lo que queremos decir es un verbo, ya deberías saberlo, es sin to:

All I want is a coffee

All she wants is a friend

2. Girls Just Wanna Have Fun (Girls Just Want To Have Fun). Canción de Cyndi Lauper

Estribillo

And girls, they wanna have fun – Y las chicas, quieren divertirse
Oh girls just wanna have fun – Oh, las las chicas solo quieren divertirse

3. Brooklyn Bridge to Chorus. Canción de The Strokes

I want new friends, but they don’t want me – Quiero nuevos amigos, pero ellos no me quieren
They’re making plans while I watch TV – Están haciendo planes mientras veo la televisión